"Para onde ele foi?" sussurrou Lou. Billy se preparou e respirou fundo. "Decidimos encontrar o testamento do velho Scroggie", disse ele.!

Maurice a observou até que ela escalou a cerca da estrada e entrou no bosque dentro do portão Wilson. Então, começou a rastejar em direção aos sumagres. Ao alcançá-los, Billy colocou a cabeça para fora dos arbustos, com um sorriso no rosto. Billy encontrou a Sra. Keeler descascando cebolas na cozinha e, depois de algum esforço, fez com que ela entendesse o que era pedido. Enquanto ela tirava o avental e procurava o chapéu, ele saiu. Os livros escolares e a lousa de Maurice estavam no banco sob a videira de lúpulo. Billy sorriu ao vê-los. Subiu ao topo do poste do portão e procurou seu amigo nos campos ao redor, localizando-o finalmente perto da vala, uma figura solitária e patética sentada em uma pequena colina, metodicamente cortando pedaços de madeira com uma foice. Estava de costas para Billy e este precisou de todo o seu autocontrole para se conter e não fazer o chamado, mas lembrou-se do que havia prometido ao pai de Maurice. Então, deslizou do poste e, pegando a lousa, tirou um toco de lápis de lousa do bolso e escreveu uma mensagem em símbolos. Em seguida, do outro lado da lousa, duplicou a mensagem, adicionando a chave necessária para o código. Esta foi a mensagem que Billy escreveu

"Outro dia", respondeu Lucy, "eu disse ao Sr. Eagle, o imediato do navio, que não conseguia imaginar uma viagem mais agradável do que uma viagem às Índias Ocidentais no Minorca, mas estipulei que o mar deveria estar sempre calmo." Ele ficou muito interessado e me pediu para lhe mostrar o poço cercado. Então, atravessamos os campos e ele o viu. Contornou todos os muros e até subiu em um dos lados, olhando por cima. Quando desceu, disse: 'Foi exatamente o que pensei, Billy. Aquela explosão de que você falou foi uma carga de nitroglicerina.' Revidamos pela estrada e acho que ele estava pensando bastante, porque não falou mais nada. Então, enquanto subíamos a cerca para chegar à estrada, ele perguntou: 'Que tipo de sujeito é esse, Billy?' "Agora, então", declarou Scroggie, jogando o chapéu no chão e secando as palmas úmidas nas pernas da calça, "vou deixar seus olhos roxos e arrancar seu nariz da cara."